译文
石崇的金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
去(qu)吴越寻(xun)山觅水,厌洛京满眼风尘。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关(guan)塞一片萧条寻找归路艰难。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
一重(zhong)又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高(gao),烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
拔出利剑对着罗网用力挑(tiao)去,黄雀才得以飞离那受难之地。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅(lv)客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
愿埋没于人丛不现身影(ying)啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
【晦】夏历每月最后一天。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑥向:从前,往昔。