译文
我的(de)前半生均在忧患(huan)里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
恐怕自身遭受荼毒!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应(ying)声高歌。歌中唱道(dao):“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空(kong)明的粼波,逆着流水的泛光。我的心(xin)怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟(jiao)龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
此:这样。
开罪,得罪。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。