译文
酒味清香最宜冰镇(zhen)了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
执笔爱红管,写字莫指望。
魂魄归来吧!
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我性坚(jian)贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
还没有飞到北方时,就(jiu)已经(jing)知道北方的(de)沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽(you)深。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑸归路,回家的路上。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”