译文
哪怕下得街道成了五大湖、
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的人可以交谈,对谁(shui)人也用不着清醒。天(tian)大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯(fu)视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
“谁会归附他呢?”
齐国有个人和一妻一妾(qie)共同生活。丈夫每次外出,都(du)(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底(di)去什么地方。”
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
张:调弦。
②见(xiàn):出生。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。