译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
然后散向人间,弄得满天花(hua)飞。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生(sheng)尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
野泉侵路不知路在哪,
把鸡赶上了树端(duan),这才听到有人在敲柴门。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情(qing)。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长(chang)夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
(14)器:器重、重视。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑷躬:身体。