译文
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
喝醉酒酣睡不知(zhi)天已黄昏,有(you)时独自将天上孤云眺望。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸(xian)阳。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零(ling),酒香梅香,和美醇清。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
190、非义:不行仁义。