译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的(de)天空中没有一丝游云。
当年(nian)(nian)象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣(xia)里无人见。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出(chu)游。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
天空萧肃白露漫地(di),开始感觉秋风西来。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗(luo)袜上染上清尘。等(deng)到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了(liao)珠帘,对着明月对饮到天明。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
诚:实在,确实。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
②汝:你,指吴氏女子。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。