译文
游(you)人还记得以前太平(ping)时候的盛事。韦庄是(shi)晚唐时人,当时社会动荡。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
派遣帷车迎你归来(lai),空空而去空空而返。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞(xia)全都消失了。
象敲金击玉一般发出悲(bei)凉的声音。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
跬(kuǐ )步
初把伊尹视作小臣,后来用作辅(fu)政宰相(xiang)。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
注释
⑥忺(xiàn):高兴。
沉死:沉江而死。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
诗翁:对友人的敬称。
8.贤:才能。
11.功:事。