译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞(fei)去。见此美景,骚人(ren)踟蹰,愁肠空断。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
孤(gu)雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要(yao)再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝(zhi),我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
23、雨:下雨
海若:海神。
(16)胜境:风景优美的境地。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。