译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天(tian)气放晴,清晰遒劲的文字在(zai)新科进士的手下产生。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为(wei)世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云(yun)。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到(dao)沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
日月星辰归位,秦王造福一方。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
魂魄归来吧!
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干(gan)的人却没有梦见你。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
7.者:同“这”。
33、初阳岁:农历冬末春初。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。