译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
葛藤缠绕(rao)绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息(xi)。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
房兵曹的这一匹马是产(chan)自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥(yong)有不俗姿(zi)容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
注释
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
246、衡轴:即轴心。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。