译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
当年在岐王(wang)宅里,常常见到你的演出(chu);在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
王亥在有易持(chi)盾跳舞,如何能把女子吸引?
(重耳)将这事(shi)告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东(dong)西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
是: 这
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
然:认为......正确。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
考课:古代指考查政绩。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”