译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天(tian)上飘然下悬。
最辛苦和最让人怜爱的是(shi)天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时(shi)候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我没来得及见到魏国公(gong)(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空(kong)自羡慕那金榜上的进士题名。
“魂啊归来吧!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁(jia)遥远地方。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
【徇禄】追求禄位。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。