译文
春风乍起,吹皱了(liao)一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的(de)鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
床头上放着一壶酒,人(ren)生能有几回醉呢!
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
其二:
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开(kai)心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都(du)少见。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为(wei)梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职(zhi),结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直(zhi)说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
(4)宪令:国家的重要法令。
40.朱城:宫城。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
(50)陛:殿前的台阶。