译文
子(zi)弟晚辈也到场,
登上台(tai)阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
四重酿制的美酒已醇,不(bu)涩口也没有刺激性。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始(shi)终没有觉悟啊。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
飘然登上峰顶赏玩(wan)紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察(cha)觉了初春江水的回暖。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
适:恰好。
⑴西江月:词牌名。
委:委托。
⑵连明:直至天明。
10擢:提升,提拔
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。