译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的(de)招牌静止不动。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
当暮(mu)色降临,我醒来了,才知道人已远去,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘(cheng)闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧(ba)。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机(ji)。
注释
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
丹霄:布满红霞的天空。
即起盥栉栉:梳头
⑸阻:艰险。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。