译文
治理川谷马上(shang)大功告成,尧帝为何对他施刑?
顾念即将奉(feng)命出差,离开你啊日(ri)益遥远。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
侍女为你端上盛满杨梅的玉(yu)盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放(fang)。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
不(bu)一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道(dao)缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
在天北门持(chi)斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
宜乎:当然(应该)。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑵新岁:犹新年。
⑷发:送礼庆贺。