译文
假舟楫者 假(jiǎ)
以(yi)鹄羹玉鼎(ding)进献美馔,商汤君王欣然受用。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的(de)月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样(yang)辅君有方,领(ling)兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静(jing)竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
房太尉:房琯。
⑷凉州:在今甘肃一带。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。