译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
那(na)剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻(ma)的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
一天晚(wan)上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模(mo)糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
魂啊归来吧!
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独(du)立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
者次第:这许多情况。者,同这。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
31、曾益:增加。曾,通“增”。