译文
说起来，还是玄宗末年被选进皇宫，进宫时刚十六，现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人(ren)，然而，日久年深，凋零净尽，如今剩下只老身一人。
遥想那世外桃源，更加想到自己生活的世界真是太差了。
在这芬芳艳美的春天，银杏(xing)树一片翠绿，凄清的夜里，传来了子规的哀啼。
登高远望天地(di)间壮观景象，
晚上还可以娱乐一场。
金屋中梳妆打扮，夜夜撒娇不离君王；玉楼上酒酣宴罢，醉意更添几许风韵。
诸葛亮的大名永远留在天地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？ 我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪，还和五十多年前一模一样。
远大的志向破灭之日，惟(wei)有那不休的叹惋啊。也惟有因此，才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情！
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹，稀(xi)疏的林木倾倒在地，露出如霜(shuang)般白的树根。
曲江上春水弥漫(man)两岸繁花千树，你有啥事那么忙啊一直不肯来？
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。
枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
宁戚喂(wei)牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。
明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
注释
④石磴（dēng）：台阶。
⑥赌书：此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云：“余性偶强记，每饭罢，坐归来堂，烹茶，指堆积书史，言某事在某书某卷第几页第几行，以中否角胜负，为饮茶先后。中即举杯大笑，至茶倾覆怀中，反不得饮而起，甘心老是乡矣！故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑻“不知”二句：鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》：“惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：‘庄子来，欲代子相。’于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：‘南方有鸟，其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓雏过之，仰而视之曰：吓！今子欲以子之梁国而吓我邪？’”李商隐以庄子和鹓雏自比，说自己有高远的心志，并非汲汲于官位利禄之辈，但谗佞之徒却以小人之心度之。
129. 留：使……停留，都表使动。
⑷鲁邑 ：即唐鲁国之都，兖州治城瑕丘，今为兖州市。
狐突：姓狐，名突，字伯行，申生的师傅，重耳的外祖父。
⑴渌（lù）水曲：古乐府曲名。渌水：即绿水，清澈的水。
③【对桃花】句：醺醺，形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中，人面桃花相映红”的语意。
⑸ 野哭：战乱的消息传来，千家万户的哭声响彻四野。战伐：崔旰（gàn）之乱。