译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时(shi)。
迟来的燕子飞(fei)进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上(shang)高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
饮酒娱(yu)乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地(di),来祭奠这一对爱侣(lv)的亡灵。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴(ke)求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪(xue)地上落一落脚一样。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
且:将要。
②湘裙:湖绿色的裙子。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。