译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而(er)感到难受一样。现在只能在自己(ji)的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
在咸(xian)阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
饿死家乡是我的愿(yuan)望,梦里采蔽在首阳山头。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”