译文
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
长江出了西(xi)陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁(bi)之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
青苍的竹林寺,近晚时传来深(shen)远的钟声。
地宅荒古长满(man)了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
楚南一带春天的征候来得早,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香(xiang)在金(jin)兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
饱:使······饱。