译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也(ye)常有客人游赏。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
今天(我(wo))将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗(ma)?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建(jian)功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
审:详细。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
86.胡:为什么。维:语助词。
夜晚(暮而果大亡其财)
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。