译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问(wen)",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着(zhuo)有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆(dui)之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做(zuo)官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
<22>“绲”,与“混”字通。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑴《春残》翁宏 古诗:春将尽。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。