译文
当红日西下,大地山川一片寂静的(de)时候,它又自松林间吹(chui)起,响起一片松涛声。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心(xin)了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
天的法式有纵有横,阳气(qi)离(li)散就会死亡。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
4.却回:返回。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。