译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(you)(1056—1063)某年某月某日葬于真(zhen)州扬子县甘露乡某地的(de)原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个(ge)女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
唉!盛衰的道理,虽说是(shi)天命决定的,难道说不是人事(shi)造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知(zhi)你将它视同众芳。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”