译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像(xiang)金炉中燃尽的篆香。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而(er)降。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁(yan)飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心(xin)。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉(jie)你的愁肠。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
漫天的烈火(huo)把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱(zhou)的。
注释
[3]瑶阙:月宫。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑴摸鱼儿:词牌名。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。