译文
登临漕邑废墟上(shang),把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地(di)看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
上当年(nian)所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能(neng)一同回来。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样(yang),推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
(8)栋:栋梁。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
(18)犹:还,尚且。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
及:等到。