译文
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不(bu)在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳(liu)如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻(jun),责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈(bei)。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
庆幸牙齿完好胃口(kou)还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑵绝:断。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。