译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见(jian)你,真伤心啊!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中(zhong)倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却(que)与我相异。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐(zhang)幕上布满严霜。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
6.走:奔跑。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
110、不举:办不成。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
(57)剑坚:剑插得紧。
⑽宫馆:宫阙。