译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持(chi)江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台(tai)喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深(shen)流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音(yin),但意思(si)变了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃(ran)烧殆尽。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。