译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那(na)时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日(ri)的《上阳宫人白发歌》?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬(ying)是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识(shi)分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
有莘国君(jun)为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与(yu)继业忠诚满腔。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
关山:这里泛指关隘山岭。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
(21)程:即路程。
⑧偶似:有时好像。