译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
数年来往返于咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满(man)腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在(zai)酒宴上当(dang)众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有(you)回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⒅乡心:思亲恋乡之心。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。