译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
秋霜欲下,玉手已经预先感到(dao)寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我将和持斧头的老翁(weng)一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
知道君断肠的相思想要和君倾诉(su),君将手指向了南山的松柏树。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫(jiao)别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗(cha)在回阑轻叩。
这一生就喜欢踏上名山游。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉(xi)游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥(hui)文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
(35)色:脸色。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
夜久:夜深。
[21]岩之畔:山岩边。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。