译文
魂魄归来(lai)吧!
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无(wu)限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
共工勃然大怒,东南大地为(wei)何侧倾?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有(you)他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边(bian)小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷(juan)帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
天姥山仿佛连接(jie)着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
可(ke)叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
世路艰难,我只得归去啦!
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
63、痹(bì):麻木。