译文
晋(jin)国献文子(zi)的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如(ru)此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚(ju)会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
远望江(jiang)水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
春(chun)光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
52.贻:赠送,赠予。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
⑤却月观:扬州的台观名。
(5)济:渡过。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。