译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明(ming)月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
树枝中蜂拥蝶舞(wu)花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
有人疑惑不解地问我(wo)(wo)(wo),为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我所思念的美人在汉阳,想(xiang)追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧(jiu)沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许(xu)多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
18、所以:......的原因
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
横:弥漫。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。