译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿(can)灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之(zhi)时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
征夫们哭着与家人(ren)告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
推开窗(chuang)户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
落(luo)日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽(sui)然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
不羞,不以为羞。
释部:佛家之书。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⒄无与让:即无人可及。