译文
人生应当及时(shi)(shi)行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花(hua)(hua),徒留空枝。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
站在南天门长(chang)啸一声,青风四面万里来。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回(hui)不受拘束。做一个闲散之人。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道(dao)成仙之术。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我客游在外,行事(shi)尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
9.震:响。
明河:天河。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
9.红药:芍药花。
(25)云:语气助词。