译文
岸(an)边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐(yin)时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领(ling),我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
这里悠闲自在清静安康。
见(jian)此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳(lu)的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
女(nv)子变成了石头,永不回首。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌(ge)歌声响遏行云。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油(you)油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。