译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水(shui)湿透青衫衣襟!
荷花才开始(shi)绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
美貌虽然也相近,纺织(zhi)技巧差得多。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮(xu)轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么(me),其实她是在自言自语。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
容忍司马之位我日增悲愤。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托(tuo)个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”