译文
巴山楚水凄凉之地,二十三(san)年默(mo)默谪居。
满腹离愁又被晚钟勾起。
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已(yi)(yi)转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现(xian)在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪(xue),落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
为了什么事长久留我在边塞?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
辄便:就。
初:刚,刚开始。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
⑷余:我。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。