译文
早知潮水的涨落这么守信,
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固(gu)并连夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
杨(yang)柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
金石之坚尚会销蚀(shi)殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象(xiang)是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
沙洲的水鸟近(jin)看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
107. 复谢:答谢,问访。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。