译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
记得在送别宴会(hui)的夜晚,雷雨交加天气让人生(sheng)寒。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟(wei)见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添(tian)了几分幽幽的心事。遥(yao)想当年(nian),我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆(gan)上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
⑨粲(càn):鲜明。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。