译文
工之侨拿着琴(qin)回到家，跟漆匠商量，把琴身画上(shang)残断不齐的花纹；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代的款式；把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来(lai)，抱着它到集市上。有(you)个达官贵人路过集市看到了琴，就用一百两黄金买了它，把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它，都说：“这琴真是世上少有的珍品啊！”
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
青冷的灯光照射着四壁，人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂，床上的被褥还是冷冷冰冰。
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
向南找禹穴若见李白，代我问候他现在怎样！
天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。
早知潮水的涨落这么守信，
但怎么也想不到他们不能始终如一，就象青黄反覆，如墨翟之悲素丝，如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居，忽然又染上凡心，开始非常贞介，后来又变而为肮脏，多么荒谬啊！唉，尚子平、仲长统都已成为过去，高人隐居的山林显得非常寂寞，千秋万年，还有谁来欣赏！
单襄公回朝后告诉周定王说：“陈侯如果不遭凶(xiong)灾，国家也一定要灭亡。”周定王问：“为什么呢？”单襄公答道：“角星在早晨出现时表示雨水结束，天根在早晨出现时表示河流将干枯，氐星在早晨出现时表示草木将凋落，房星在早晨出现时便要降霜了，大火星在早晨出现时表示天气已冷，该准备过冬了。所以先王的教诲说：‘雨季结束便修整道路，河流干枯便修造桥梁，草木凋谢便储藏谷物，霜降来临使备好(hao)冬衣，寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说：‘九月修路，十月架桥。’届时又提醒人们说：‘结束场院的农活，备好土箕和扁担，当营室之星见于中天时，营造工作就要开始。在大火星刚出现时，到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了，但是道路已被杂草堵塞，农村的谷场已被废弃，湖泊不筑堤坝，河流不备舟桥，这是荒废了先王的遗教。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了，只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
秋高气爽正好极目远望，我为您抱着病登上高台。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
又到了梨花将谢之时，今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上，冷冷清清。梦中，她得到了君王的宠幸。
高山绝顶来人稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么来南昌作府尉？
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前(qian)，只有影子与我相伴。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼(hu)交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。
注释
（8）绮（qǐ）：本义指细绫，有花纹的丝织品，此处作“华丽，美丽”解。
【既望】夏历每月十六
22.者：.....的原因
（17）屈原：名平，字原；又名正则，字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫，主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时，国事日非。秦兵攻破郢都，屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑸委：堆。
⑺七郡：湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡，此七郡皆在洞庭湖之南，所以说“湖南”。
②春容：如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。