译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做(zuo)了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正(zheng)直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
回来一看,池苑依(yi)旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
可叹那离宫幽(you)室实在空旷寂(ji)寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
⑧犹:若,如,同。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
云汉:天河。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(7)奋击:奋勇进击的武士。