译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
然而我住在这里,有许多值得(de)高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地(di)方,你母亲曾经站(zhan)在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见(jian)到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时(shi),用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
②畿辅:京城附近地区。
(8)职:主要。
⒄取:一作“树”。
⒂若云浮:言疾速。
(1)秦将王翦破赵,虏赵王:这是公元前228年的事。《荆轲刺秦王》刘向 编 古诗是在第二年。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
除:拜官受职
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。