译文
春日里遥望荒(huang)郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
漫漫长夜让人提不起一点精神(shen),心情也郁郁不欢,只能在(zai)梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼(yan)下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
玉饰的车毂(gu)金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石(shi)制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给(gei)我一对明珠。
注释
之:指为君之道
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”