译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
看到那撑船(chuan)的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟(shu)悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落(luo)下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌(di),敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈(chen)。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
云安静漂(piao)浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
素娥:嫦娥。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。